Головні міста та адміністративна організація Франції

• Оновлено: 26/03/2022
• [Автоматичний переклад]

Наведена нижче інформація спрощена. Розуміння адміністративної організації Франції дуже важливо, щоб знати, куди подавати документи.

• Вступ
• Головні міста
• Адміністрації
• Куди подати документи?
• Як знайти мою префектуру та мій CCAS?
• Очікувана поведінка

• Франція – республіка.
• Існує чітке розмежування між державними справами та релігією. Ми називаємо це принципом «Laicite» (нейтральності).
• Девізом Франції з часів революції 1789 року є “Liberté Egalité Fraternité” (Свобода, рівність і дружба).
• Рівень корупції дуже низький до того, що не існує в повсякденному житті.
• Хабарництво є незаконним і дуже засмучує людей. Відомо, що деякі райони навколо великих міст і на півдні Франції більш схильні до діяльності організованої злочинності.

Міста з населенням понад 100 000 осіб:

[Натисніть на картинку, щоб збільшити]

Джерело карти з таблицею

Список міст з населенням понад 20 тис

• У Франції є президент , який є главою держави.
• Прем'єр-міністр є головою Уряд. Уряд Франції знаходиться в Парижі.
• Париж — столиця Франції.
• У Франції централізований уряд.
• «Ministère de l'Intérieur» (Міністерство внутрішніх справ) відповідає за документи для іноземців. Це міністерство також відповідає за ПОЛІЦІЮ (поліція в містах) та ЖАНДАРМЕРІЯ (поліція в селах).
• "Ministère des Affaires Etrangères" (Міністерство закордонних справ) займається дипломатією в іноземних країнах.
• OFPRA (Office français de protection des réfugiés et apatrides) відповідає за біженців, шукачів притулку та осіб без громадянства. Вони не відповідають за громадян України, які втекли від війни.
• Відповідальне агентство OFII (Office français pour l'immigration et l'integration) [Французьке бюро з питань імміграції та інтеграції].

Франція організована на 13 «регіонів» (регіонів), якщо не враховувати заморські території.

[Натисніть на картинку, щоб збільшити]

Джерело карти регіонів

У кожному регіоні є столиця з усіма комунальними послугами (обласна лікарня, університет, громадський транспорт, музеї тощо).

У кожному регіоні є принаймні одна велика університетська лікарня: "CHR" або "CHRU" або "CHU" .

На регіональному рівні важливо знати наступні адміністрації:

• «Préfecture de région“ — це регіональна префектура. Він представляє національний уряд на регіональному рівні. Ви дуже рідко будете мати справу з ними безпосередньо.
• “Conseil Regional” - місцева обласна рада. Він відповідає за фінансування та організацію середніх шкіл (зазвичай віком від 15 років), а також фінансування економічного розвитку та професійної підготовки.
• «Rectorat» — місцева адміністрація державної школи. Він відповідає за організацію середніх шкіл. Ви дуже рідко будете мати справу з ними безпосередньо як батько.

• Франція організована в 96 адміністративних областях: Département [Департамент]
• Кожен департамент має місто «Préfecture [префектура]» і кілька міст «Sous-Préfecture [су префектури]».
• Міста «Préfecture» — це великі та середні міста з усіма державними послугами
• Міста «Sous-Préfecture» — це середні та малі міста з деякими державними послугами, але не завжди (залежить від населення)

[Натисніть на картинку, щоб збільшити]

Джерело карти «Départements».

На місцевому рівні важливо знати наступні адміністрації:

• Адміністрація “Préfecture” - це місцеве відділення національного уряду, де виконується більшість адміністративних документів.
• Адміністрація “Sous-Préfecture” - це місце, де ви можете зробити деякі адміністративні документи.
• “Conseil Départemental” фінансує та організовує школи для середніх шкіл (6 клас для 11 років +). Вони також відповідають за послуги соціального захисту та інвалідності.

Франція організована з містами, відомими як «Комуни».

Ці комуни іноді організовуються разом в адміністративний орган з кількох комун: «Communauté de Communes».

Кожна комуна відповідає за початкові школи та дитячі садки (до 11 років).

Комуни відіграють важливу роль у наданні допомоги через муніципальні центри соціальних дій «CCAS» (Centre Communal d'Action Social).

CCAS координує допомогу бідним французам або іноземцям (включаючи українців). Вони, ймовірно, знають:

• Куди подавати документи
• Де знайти та як отримати продовольчу допомогу
• Де знайти та як отримати одяг
• Де знайти та як отримати меблі
• Куди записати дітей до школи
• Щоденні соціальні проблеми

• Кожен «Département [департамент]» має «Préfecture [префектуру]», де ведеться адміністративна робота.
• Дуже важливе оформлення документів у французькому житті виконується в «Préfecture». Préfecture відкриті з понеділка по п’ятницю. Деякі можуть вимагати зустрічі.
• Щодня оформляти деякі документи можна в «Sous-Prefecture» або в «Mairie» (ратуша).
• Реєстрація освіти, народження та смерті здійснюється в міському «Bureau de l'Etat Civil».
• Оформлення документів для сім’ї та соціального забезпечення здійснюється за адресою CAF.
• Оформлення медичних документів здійснюється за адресою CPAM.
• Питання щодо зайнятості для POLE EMPLOI.

• Для іноземців «Bureau des étrangers» (офіс для іноземців) є найактуальнішим місцем у «Préfecture».
• Посилання уряду на важливі офіційні форми та веб-сайти (деякі тут українською) : https://parrainage.refugies.info/ukraine/

Щоб знайти префектуру для вашого міста проживання, скористайтеся цим офіційна інтерактивна карта Франції або ця незалежний адміністративний веб-сайт (простіше) :

Коли ви знаєте область «Département», введіть назву департаменту з «Préfecture» та «ukrainiens» у Google. Ви повинні знайти посилання на відповідну сторінку з формами.

Введіть CCAS та назву вашої комуни (міста) французькою мовою у Google Maps .

• Ви повинні бути терплячими з французькими адміністраціями. Намагайтеся домовитися про зустрічі та отримати чіткі інструкції.
• Будьте ввічливі, уникайте крику
• Спроба підкупу чи впливу на державних службовців є серйозним правопорушенням.