Який статус захисту людей, які тікають від війни в Україні в Європейському Союзі?

• Оновлено: 20/03/2022
• [Автоматичний переклад]

У Європейському Союзі Європейська комісія пояснює концепція тимчасового захисту, що застосовується до українців [EN] :

«Протягом 1990-х років конфлікти в колишній Югославії, в Косові та інших місцях продемонстрували необхідність спеціальних процедур для боротьби з масовим напливом переміщених осіб. Директива про тимчасовий захист 2001 року надає ЄС інструмент для вирішення таких ситуацій.

Положення цієї Директиви, засновані на солідарності між державами-членами ЄС, вперше задіяні, щоб запропонувати швидку та ефективну допомогу людям, які тікають від війни в Україні».

Посилання на офіційну версію Директиви ЄС про тимчасовий захист від 2001 року [EN]

Як Є.У. члена, Франція застосовує ЄС. директива.

Статус захисту доступний у всіх країнах Європейського Союзу, крім Данії. Він не застосовується в країнах, асоційованих з Шенгенською зоною (Швейцарія, Норвегія, Ліхтенштейн, Ісландія). У цих країнах свої правила.

Офіційний деталі статусу захисту доступні на спеціальній сторінці Європейської комісії.

Відповідно до офіційна сторінка Європейської Комісії :

Якщо ви постійно проживали в Україні і виїхали з країни, щоб уникнути війни з 24 лютого 2022 року, ви можете мати право на тимчасовий захист у будь-якій країні ЄС.

• Громадяни України, а також члени їхніх сімей, переміщені внаслідок конфлікту.
• Особи без громадянства та громадяни інших третіх країн, які користувалися міжнародним захистом або еквівалентним захистом в Україні, а також члени їх сімей.
• Громадяни третіх країн, які не є громадянами України, та особи без громадянства, які можуть довести, що вони легально проживали в Україні на підставі дійсної посвідки на постійне проживання і, які не можуть повернутися в безпеку та тривалі умови щодо країни походження мають право на тимчасовий захист ЄС або відповідний національний захист, залежно від країни ЄС, у якій вони перебувають.

Інші особи, які перебувають в Україні, все одно отримають доступ до ЄС, але не отримають тимчасового захисту. Деякі можуть подати заяву на міжнародний захист або легальний міграційний статус.

Статус захисту не є автоматичним.

“Держави-члени можуть вирішити поширити тимчасовий захист на тих осіб, які покинули Україну до 24 лютого 2022 року через посилення напруженості або які опинилися на території Союзу (наприклад, у відпустку чи з робочих причин) до цієї дати і які внаслідок збройного конфлікту не можуть повернутися в Україну”

Не схоже. Краще НЕ реєструватися в країні, якщо ви не збираєтеся залишатися.

Відповідно до офіційна сторінка Європейської Комісії : “Якщо вам надано тимчасовий захист державою-членом, але ви все ще маєте право подорожувати в межах Союзу протягом 90 днів протягом 180-денного періоду, ви зможете скористатися правами, отриманими від тимчасового захисту, лише в держава-член, яка надала вам дозвіл на проживання. Однак інша держава-член також може вирішити, на дискреційній основі, видати вам інший дозвіл на проживання.”

Відповідно до офіційна сторінка Європейської Комісії :

• права на проживання
• доступ до житла
• соціальна допомога
• медична допомога
• законна опіка та безпечне влаштування дітей та підлітків без супроводу
• доступ до освіти для дітей та підлітків
• доступ до ринку праці (відповідно до політики країн ЄС на ринку праці)
• право на платіжний рахунок з основними функціями

Офіційна сторінка Європейської Комісії [EN] містить список країн і компаній, які пропонують безкоштовні квитки на потяг українцям, які рятуються від війни.

Ці умови є тимчасовими.